La voix de l'écriture, l'écoute du sens

Essa contribuição trata da questão da voz, dentro da escritura litéraria notadamente, sob duas perspectivas diferentes mas complementares pois elas participam na construção do sentido. Apoiando-se no conceito da oralidade elaborado por Meschonnic, a primeira perspectiva distingue o ssentido dado do sentido em formaçao para reparar os desdobramentos e até as tensões contraditórias. A segunda perspectiva procura ver em que medida a intonaçao, virtual ou atual, é constitutiva do sentido e solicita o ouvido até o ponto de transformar o texto num universo auditivo