
O Nobel de Literatura do húngaro Imre Kertész – contextualização histórica
Author(s) -
Sarolta Kóbori
Publication year - 2017
Publication title -
cadernos de literatura em tradução/cadernos de literatura e tradução
Language(s) - Portuguese
Resource type - Journals
eISSN - 2359-5388
pISSN - 1981-2558
DOI - 10.11606/issn.2359-5388.v0i17p118-124
Subject(s) - humanities , art
Aqui no Brasil, infelizmente a Hungria é muito pouco conhecida, então oque eu conto sobre o meu país freqüentemente é novidade para todos. Por isso fiquei contente quando o José Cotta me pediu para apresentar a Hungria e passar algumas informações sobre a minha pátria. Lembro do dia em que fiquei orgulhosa e feliz, pois, estando na casa de meus pais, abri o jornal e lá estava escrito que um escritor húngaro havia ganho o prêmio Nobel de Literatura. Mas ao mesmo tempo fiquei triste, pois não conhecia o Imre Kertész. Até então nunca tinha ouvido falar o seu nome. E não só eu me senti frustrada, mas também os grandes intelectuais, os políticos e os professores, que tentaram justificar como era possível que na própria Hungria Kertész fosse pouco conhecido. Tanto assim que a indicação dele para o Nobel não havia partido da Hungria, mas da Alemanha.