Modernidade e Identidade em Hóspede por Uma Noite, de Sh. I. Agnon

Sh. I. Agnon ocupa um lugar muito particular na ficção hebraica moderna, tendo publicado a maior parte de seus romances em um período em que o pioneirismo e o modelo do hebreu novo eram centrais na literatura hebraica. Em lugar de aderir a essas estéticas ideológicas da época, Agnon analisa profundamente a situação do judeu europeu na Modernidade, em constante tensão entre a identidade religiosa e a étnico-nacional. O narrador de Hóspede por uma noite é um imigrante da Segunda Aliá que, entretanto, não reproduz nem o modelo do pioneiro, nem o do judeu desenraizado da literatura hebraica anterior à década de 1910. Ao contrário, como um profético “Observador da Casa de Israel”, parece apontar as rachaduras nos projetos modernizantes tanto na Europa quanto no futuro Estado de Israel.