Para um diálogo entre ciência política e science studies

As duas disciplinas de ciência política e de science studies utilizam, ambas, as palavras “política” e “ciência”, mas em sentidos que parecem incomensuráveis. O artigo propõe explicar aos especialistas em ciências políticas o emprego, um pouco incomum, que é feito destes termos pelos praticantes dos estudos sobre as ciências, de modo a estabelecer um diálogo entre as duas disciplinas. Mostra em particular que apenas um sentido da palavra “ciência” (entre quatro) supõe um corte radical entre ciência e política (que pode tomar seis sentidos). Este esforço de esclarecimento realizado permitiria abandonar a ideia que existe duas áreas distintas (a ciência e a política) e permitiria às duas disciplinas colaborar qualificando os diferentes estados dos assuntos (issues) que formam a verdadeira substância das ciências assim como das políticas.