Open AccessMonteiro Lobato e os Estados Unidos: espectador, leitor, tradutor
Author(s) -
Milena Ribeiro Martins
Publication year - 2017
Publication title -
revista usp
Language(s) - Portuguese
Resource type - Journals
eISSN - 2316-9036
pISSN - 0103-9989
DOI - 10.11606/issn.2316-9036.v0i112p19-28
Subject(s) - humanities , political science , art
Este texto apresenta e analisa aspectos da cultura norte-americana representados em textos críticos, ficcionais e pessoais de Monteiro Lobato. O escritor paulista discute o cinema, suas narrativas e ideologia; traduz e incorpora à sua obra temas da cultura escrita; participa da ampliação da circulação de livros norteamericanos no Brasil; e tece comentários do ponto de vista de quem viu e viveu a América do final dos anos 1920