Storia "interna" e storia "esterna" dei testi: copertine di romanzi in Italia e in Brasile

O artigo propõe considerações sobre a função das capas – parte da história “externa” das obras – de uma série de romances de autores da Einaudi, como Pavese, Ginzburg, Calvino e Levi, publicados também em tradução brasileira. Comparar as capas dos mesmos romances nos dois países estimula reflexões sobre sua função como elementos das estrategias editoriais de venda e como espelho do contexto social e cultural da recepção das obras.