A Erosão Sufixal dos Italianos Cultos en Contato com o Português Brasileiro (PB)

O artigo discute os mecanismos da erosão sufixal em italianos cultos em contatos prolongado com o português brasileiro. O trabalho se baseia num corpus falado de cerca de 50.000 palavras e 13 informantes, e é homogêneo diastraticamente, e diafasicamente. Foram investigados os casos de perda sufixal em relação às regras de formação de palavras e à produtividade sufixal das duas línguas. As conclusões apontam para uma perda não casual mas concentrada nos sufixos menos produtivos, em particular quando a base é idêntica e a sufixação diferente, mas somente se concorre mais de um fator condicionante (tipicidade, produtividade, interferência, simplificação para uma única possibilidade a partir de mais variantes).