CAMPOS, SÁ-CARNEIRO E ALMADA: ORIENTALISMO NO PRIMEIRO NÚMERO DE ORPHEU

No primeiro número de Orpheu é possível encontrar três presenças bastante significativas do discurso orientalista, isto é, de uma tradição discursiva europeia de representação da alteridade “oriental”: «Opiário», de Álvaro de Campos; “Distante Melodia”, de Mário de Sá-Carneiro e «A Taça de Chá» de Almada Negreiros. Se o orientalismo é uma conhecida marca das estéticas finisseculares, importa contudo interpretar este fenómeno à luz do surto da estética modernista em Portugal. O presente ensaio procura fazer ver como, nos três casos, o que ocorre não é tanto a presença de uma herança finissecular, mas uma complexa desconstrução do discurso orientalista que poderia ser tomada como a principal característica de um Orientalismo Modernista Português.