Aproximación dialógica a los desastres tóxicos. El agente naranja en el valle A Luoi (Vietnam)

En la década de 2000, una consultora medioambiental canadiense llevó a cabo una investigación científica que impulsó una campaña de salud pública en el valle A Luoi de Vietnam central. En ella se informaba a los habitantes —por vez primera— sobre los riesgos y daños asociados al defoliante químico «agente naranja» y su dioxina tóxica y contaminante rociada durante la Segunda Guerra Indochina (1961-1975). En este artículo, en lugar de poner el foco en la identidad política formada a partir de esa información (aproximación «biosocial»), exploro cómo los habitantes experimentan el riesgo ante la sustancia tóxica en encuentros dialógicos con diferentes signos ambientales, así como con interlocutores reales e imaginarios.