Language‐in‐Use Living under Militarisation and Insecurity: How Securitisation Discourse Wounds Trinidad

Resumen En este artículo se contextualizan los datos de la entrevista de un proyecto de investigación en marcha sobre la militarización de la vida cotidiana en Trinidad, y se explora discursivamente el lenguaje en uso para proporcionar una visión de las experiencias cotidianas de (in) seguridad en St. Barbs, Laventille. Demuestra cómo el lenguaje puede estar implicado en la justificación, el apoyo y la aceptación de vivir en condiciones de militarización e inseguridad. El artículo sugiere que las ideologías, los discursos y las visiones del mundo mediadas masivamente en Trinidad producen y reproducen dentro y por medio del lenguaje una hegemonía cultural que está implicada en la aceptación ritual de una cultura de militarización, hiper‐masculinidad e inseguridad. Basándose en los conceptos de drama social y actuación cultural de Victor Turner, esta creciente aceptación implica el consentimiento individual de definiciones de la vida cotidiana que oscurecen las narrativas sociales del racismo histórico, la pobreza estructural y la desventaja acumulativa, y las reemplaza por la creación neoliberal de mitos culpando a la personalidad, la psicología y la moral dudosa de los problemas sociales y la inseguridad. [Caribbean, Trinidad y Tobago, antropologia, colonialismo, discurso, politica, postcolonial]