Males from populations with higher competitive mating success produce sons with lower fitness

Female mate choice can result in direct benefits to the female or indirect benefits through her offspring. Females can increase their fitness by mating with males whose genes encode increased survivorship and reproductive output. Alternatively, male investment in enhanced mating success may come at the cost of reduced investment in offspring fitness. Here, we measure male mating success in a mating arena that allows for male–male, male–female and female–female interactions in Drosophila melanogaster . We then use isofemale line population measurements to correlate male mating success with sperm competitive ability, the number of offspring produced and the indirect benefits of the number of offspring produced by daughters and sons. We find that males from populations that gain more copulations do not increase female fitness through increased offspring production, nor do these males fare better in sperm competition. Instead, we find that these populations have a reduced reproductive output of sons, indicating a potential reproductive trade‐off between male mating success and offspring quality.