DIFFERENCES IN PERSEVERATION AMONG JEWISH AND ENGLISH BOYS

R ésumé . DES VARIATIONS DE PERSÉVÉRANCE CHEZ DES GARÇONS JUIFS ET DES GARÇONS ANGLAIS. On démontre la nécessité d'examiner le rapport entre toute mesure proposée de la persévérance et d'autres variables, telles l'intelligence générale et la rapidité de l‘écriture. Pour cette raison l’étude des différences de race, qui se révèlent dans la persévérance, est une tâche compliquée, même s'il ne se présentait point la difficulté additionnelle de définir exactement le terme “race.” On entreprit un examen préliminaire avec un petit groupe échantillon de garçons juifs et un autre de garçons anglais. On employa sept tests de persévèrance, chacun ayant une validité élevée. Les garçons juifs montrèrent une persévérance plus soutenue que les garçons anglais dans chacun des tests où la mesure de la persévérance consistait dans la différence entre l'efficience dans la première et la seconde partie de chaque test. La légère supériorité des Juifs, en ce qui concerne l'intelligence, ne semble pas expliquer cette différence, car la mesure déjà citée de la persévérance était indépen‐dante de l'intelligence. Il paraît que l̂a cause principale de la différence soit la rapidité plus grande du groupe juif dans la première partie de chaque test. Au moyen de la formule de Spearman pour la corrélation des sommes et des variations on obtint une mesure de la persévérance indépendante de la rapidité dans la première partie de chaque test. Par conséquent les corrélations entre les tests se trouvent réduites, mais tendent encore à être positives. Ü bersicht . PERSEVERATIONSUNTERSCHIEDE BEI JÜDISCHEN UND ENGLISCHEN KNABEN. Auf die Notwendigkeit wird hingewiesen, das Verhältnis zwischen irgend einer vorgeschlagenen Perseverationsprobe und anderen Variablen wie z. B. allgemeiner Intelligenz und Schnelligkeit im Schreiben zu untersuchen. Deswegen ist die Untersuchung von Perseverationsunterschieden bei den verschiedenen Volksstämmen eine komplizierte Aufgabe, auch wenn die weitere Schwierigkeit, den Ausdruck “Volksstamm” zu bestimmen, nicht entstände. Eine vorhergehende Untersuchung bei kleinen “samples” (Teilmengen) wurde gemacht. Sieben Perseverationstests wurden benutzt; jeder besass einen hohen Grad der Zuverlässigkeit. Die jüdischen Knaben zeigten mehr Perseveration als die englischen Knaben bei jedem Test, wo der Perseverationsmassstab die Differenz zwischen der Zeistungsfähigkeit im ersten und im zweiten Teil jedes Tests war. Die unbedeutende Überlegenheit der jüdischen Gruppe in der Intelligenz scheint diesen Unterschied nicht zu erklären, da obige Perseverationsprobe von der Intelligenz unabhängig war. Es stellte sich heraus, dass der Hauptgrund für den Unterschied der grösseren Schnelligkeit der jüdischen Gruppe im ersten Teil jedes Tests zuzuschreiben war. Mittels der Formeln Spearmans für die Korrelation von Ganzen und Differenzen bekam man einen von Schnelligkeit im ersten Teil jedes Tests unabhängigen Perseverationsmassstab. Infolgedessen werden die Interkorrelationen zwischen den Tests vermindert aber sie haben noch eine Neigung positiv zu sein.