Equine congenital cutaneous papillomatosis: A report of 5 cases

Résumé Quatre cas de papillomatose equine congenitale ont été identifiés parmi 555 tumeurs cutanées observées dans le département de pathologie du Collège Vétérinaire de L'Université d'Ontario, au cours d'une période de 10 années. Un cinquième cas a été observé au delà de la dite période. Deux tumeurs de ce type furent trouvées chez des Pur Sang, une chez un Standardbred, une chez une Arabe et un autre cas chez un animal dont la race ne fut pas précisée. Les localisations anatomiques furent la cage thoracique, la tête, les membres postérieurs et le front. Zusammenfassung Vier Fälle equiner congenitaler Hautpapillomatose konnten anlässlich einer Uebersichtsuntersuchung von 555 Hauttumoren festgestellt werden (Institut für Pathologie, Ontario Vet. College). Die Untersuchung erstreckte sich über eine Zeit von 10 Jahren. Ein fünfter Fall, der nach dieser Zeit untersucht worden ist, wird ebenfalls eingeschlossen. Zwei der Tumoren fanden sich bei Vollblütern, einer bei einem Traber, einer bei einem Araber und einer bei einem Tier ohne sichere Rassenzugehörigkeit. Die anatomische Lage der Tumoren verteilte sich auf die Rippen, den Kopf, die Nachhand und zweimal auf die Stirn. Summary Four cases of equine congenital cutaneous papillomatosis were found during a review of 555 cutaneous tumours received at the pathology department, Ontario Veterinary College, during a 10‐year period. A fifth case received after that period was also included. Two of the tumours were found in Thoroughbreds, one in a Standardbred, one in an Arabian and in one case the breed was not specified. The anatomical locations were the rib cage, head, hind leg and 2 on the forehead.