Cardiological Problems in Equine Medicine

SUMMARY This paper outlines the major problems in evaluating and assessing prognosis in horses with minor cardiac abnormalities. It emphasises that progress will only be made if adequate data on the “natural history” of equine cardiac disease can be collected. This will necessitate a long‐term study of suitable cases and will require the collaboration of specialist institutions and general practitioners if it is to be successful. RÉSUMÉ Cet article définit les principaux problèmes que l'on rencontre dans l'appréciation et dans le pronostic des anomalies cardiaques mineures chez le cheval. On y soutient qu'un progrès ne sera possible dans ce domaine qu'après avoir réuni un ensemble de données convenables sur le processus provoquant les cardiopathies du cheval. Cela exigera une étude approfondie et poursuivie des cas cliniques et ne pourra être réussi qu'avec la collaboration d'institutions spécialisées et de praticiens. ZUSAMMENFASSUNG Diese Arbeit bespricht die prognostischen Schwierigkeiten bei Pferden mit geringfügigen Herzabnormalitäten. Es wird betont, dass Fortschritte nur zu erwarten sind, wenn genügende Unterlagen über den natürlichen Verlauf von Herzkrankheiten beim Pferd gesammelt werden können. Voraussetzung für den Erfolg ist eine Langzeituntersuchung geeigneter Fälle und die Zusammenarbeit zwischen spezialisierten Institutionen und Praktikern.