The Effect of Anaesthesia and Posture on the Exchange of Respiratory Gases and on the Heart Rate †

RÉSUMÉ On a étudié expérimentalement sur des chevaux les modifications de taux de CO 2 et d'O 2 durant et après 45 minutes d'anesthésie générale obtenue soit par thiopentone, soit par chloral soit par Halothane. La respiration spontanée avait lieu soit à l'aide d'un masque (air) soit par absorption sur chaux sodée (enrichi O 2 ). Les tensions d'Oxygène étaient plus basses sur les animaux maintenus en position dorsale (air 56 mm Hg—O 2 enrichi 191 mm Hg) par comparaison avec la position latérale (air 67 mm Hg—O 2 enrichi 293 mm Hg). Et le retour à la normale ne s'effectuait que lorsque l'animal avait retrouvé la station debout (96 mm Hg). On tire de ces observations des conclusions permettant d'accroitre la sécurité des animaux durant l'anesthésie. ZUSAMMENFASSUNG Bei Versuchspferden wurden die Veränderungen der arteriellen Sauerstoff‐ (PaO 2 ) und Kohlensäurespannun‐gen (PaCO 2 ) während und nach einer 45 Minuten dauernden Allgemeinnarkose mit Thiopenton und Chloroform oder Halothane untersucht. Die Spontanatmung erfolgte entweder durch eine Segeltuchmaske (Luft) oder durch einen Soda‐Kalkabsorber (Sauerstoffreiches Gas). Die PaO 2 ‐Werte waren tiefer bei Pferden in dorsaler Lage (Luft 56 mm Hg; sauerstoffreich 191 mm Hg) als in lateraler Lage (Luft 67 mm Hg; sauerstoffreich 293 mm Hg) und kehrten nicht zur Norm zurück (96 mm Hg) bis die Pferde wieder standen. Die PaCO 2 ‐Werte erhöhten sich von 42.4 mm Hg bis auf 58 mm Hg in der dorsalen Absorber‐Gruppe und auf 48 mm Hg in der lateralen Masken‐Gruppe. Aufgrund dieser Beobachtungen werden Vorschläge zur Verminderung des Narkoserisikos gemacht.