Co‐operatives and agrarian transitions in coastal Ecuador: Implications for neo‐liberalism

Cette communication traite des coopératives agricoles des zones cǒtières de l'Équateur sous l'angle de la transition de la société agraire vers les rapports de production capitaliste et à l'intérieur de ceux‐ci. L'auteur estime que cette approche permet de saisir les grandes transformations qui sont en train de se produire entre les coopératives et le marché, mais qu'on doit chercher en měme temps à mieux comprendre comment les différentes stratégies adoptées par les habitants des zones rurales influent sur les formes organisationnelles que prennent les coopératives. Les études de cas présentées, qui font ressortir les multiples relations qui exercent une influence sur le fonctionnement des coopératives, montrent que les problèmes éprouvés par les coopératives créées lors des réformes agraires antérieures ne sont nullement solutionnés par les politiques néo‐libérales en vogue aujourd'hui dans les pays d'Amérique latine. Agricultural co‐operatives in coastal Ecuador are examined within the context of agrarian transitions ‘to’ and ‘within’ capitalism. It is argued that while this framework is useful for identifying broad transformations taking place between co‐operatives and the market, the impact that rural survival strategies may have on co‐operative organization must be made more central to the understanding of specific agrarian transitions. Case studies, which reveal the multiple relations that shape the organizational forms that co‐operatives take, support the view that the neo‐liberal policies currently being promoted in Latin America fail to provide adequate solutions to the serious problems that agricultural co‐operatives face today.