Ethnic identity and ethnic boundaries: the Sino‐Vietnamese in Victoria, British Columbia

A partir de données amassées en questionnant trente ménages sino‐vietnamiens de Victoria, ainsi que leurs parrains, cette étude veut montrer que les approches primor‐dialiste et circonstantialiste devraient être combinées, afin de donner une image plus exacte de l'identité ethnique et des frontières de groupe des immigrants en Amérique du Nord. Ce sont des besoins instrumentaux qui expliquent pourquoi les Sino‐Vietnamiens ont utilisé divers attributs culturels afin de développer des liens privilégiés avec les Chinois de Victoria et les Vietnamiens d'origine. Par contre, ce sont des besoins émotifs qui expliquent la retention, par les Sino‐Vietnamiens, de leurs liens primordiaux et leur dissociation de tous les étrangers qui ne sont pas de la même origine régionale ou ethnique qu'eux. Using data collected from thirty Sino‐Vietnamese households and their sponsors in Victoria, this study suggests that both primordialist and circumstantialist approaches should be combined to give a more accurate picture of ethnic identity and group boundary maintenance among immigrant groups in North America. While instrumental needs best explain why Sino‐Vietnamese used various cultural attributes as charters to cultivate links with the local Chinese and the ethnic Vietnamese, emotional needs best explain why the Sino‐Vietnamese still retained their former, narrower primordial ties, dissociating themselves on a primary level from all outsiders who were not of the same regional or ethnic origin.