The post Second World War Canadian society *

Ce texte porte surtout sur ce qui est arrivéà la société canadienne depuis la seconde guerre mondiale. Cependant l'auteur soutient que pour comprendre les changements qui ont eu lieu dans cette société il faut retourner au passé et faire l'étude de la façon dont la société canadienne a évolué au cours des années d'avant la seconde guerre mondiale. On peut parler non seulement d'un « ordre ancien » de la société canadienne française mais aussi d'un ordre ancien de la société canadienne; et de cette façon qualifier de « révolution tranquille» les évènements qui se sont déroulés depuis la guerre tant au Canada français qu'au Canada anglais. The primary concern of this paper is with what has happened to Canadian society since the Second World War. In seeking to understand the changes that have been taking place in this society, however, the author argues that it is necessary to go back and examine the way in which Canadian society developed over the years before the Second World War. One can speak of an ‘old order’ of Canadian society, not simply of an old order of the society of French Canada, and what has happened since the war, in English‐speaking as well as French‐speaking Canada, can be described as a ‘quiet revolution.’