Hyperthermia and disturbances of prenatal development *

ABSTRACT Pregnant guinea pigs at all stages of gestation were exposed for 1 hr daily on 1, 2 , 4 or 8 days to temperatures of 42–43°C. ‘High doses’ of heat stress resulted in maternal death; progressively smaller doses caused foetal death, abortion, foetal malformations or no effect. The commonest foetal abnormalities were micrencephaly, hypoplasia of digits, umbilical hernia, club‐foot and arthrogryposis. Proliferating neuroblasts were especially susceptible to heat between days 20 and 23. Résumé. Des cobayes enceintes à tous les stades de la gestation ont été exposées pour une heure par jour pendant 1, 2 , 4 ou 8 jours à des températures de 42–43° C. De ‘hautes doses’ de temps de chaleur ont eu pour résultat la mort de la mère; des doses progressivement plus petites ont causé la mort du fœtus, l'avortement, la malformation du fœtus ou n'ont eu aucun effet. Les anomalies fœtales les plus fréquentes étaient la microcéphalie, l'hypoplasie des doigts, l'hernie ombilicale. le pied bot et l'arthrogrypose. Des neuroblastes proliflres étaient particulièrement sensibles à la chaleur entre les 20ième à 23ième jours. Zusammenfassung. Trächtige Meerschweinchen in allen Stadien der Trächtigkeit wurden 1, 2 , 4 oder 8 Tage eine Stunde täglich Temperaturen von 42–43° C ausgesezt. ‘Hohe Dosen’ der Wärmebelastung führten zum Tode des Muttertiers; zunehmend kleinere Dosen führten zum Tod des Fetus, zur Fehlgeburt, zu fetalen Missbildungen oder sie blieben wirkungslos. Die häufigsten fetalen Anomalien waren Mikrenzephalie, Hypoplasie de Zehen, Nabelbrüche, Klumpfuss und Arthrogryposis. Proliferierende Neuroblasten waren besonders vom 20. bis 23. Tag empfindlich gegen Wärme.