Practice management: costing procedures *

Costing procedures and their importance in small animal practice are reviewed together with previous literature on the subject. Fee‐setting scales are discussed, and detailed analysis tables of the costing of the sections of one veterinary hospital are given. Résumé. On passe en revue les dépenses à engager et leur importance dans la pratique vétérinaire concernant les petits animaux, en mentionnant les données de la littératu reconcernant ces dépenses. On discute les barèmes et honoraires et on donne des tableaux détaillés se rapportant à l'analyse des dépenses engagées dans les départements d'un hôpital vétérinaire. Zusammenfassung. Kostenrechnungsverfahren und ihre Bedeutung in der Kleintierpraxis werden zusammen mit früheren Veröffentlichungen über dieses Thema betrachtet. Massstäbe der Honorarfestsetzung werden besprochen und ins einzelne gehende analytische Tabellen der Abteilungskosten einer Tierklinik werden mitgeteilt.