Localized Haemorrhagic Cystitis: a Report of Two Cases

—The case histories of two bitches in which chronic haematuria occurred are given. The findings on clinical, biochemical, radiological and bacteriological examination are reported. Surgical treatment was by excision of the affected part of the bladder wall. The histological changes in the biopsy material are described. Résumé—L'auteur décrit l'observation de deux chiennes souffrant d'hématurie chronique. Les résultats cliniques, biochimiques, radiologiques et bactériologiques sont rapportés. Le traitement chimrgical consista en I'ablation de la paroie vésicale atteinte. Les altérations histologiques sont décrites. Zusammenfassung—Die Krankengeschichten werden gegeben von zwei Huendinnen, bei welchen chronische Blutung im Urin stattfand. Es werden die Befunde der klinischen, biochemischen, radiologischen und bakteriologischen Untersuchungen berichtet. Die chirurgische Behandlung bestand in Excision des erkrankten Teiles der Blasenwand. Die biologischen Veraenderungen im Biopsymaterial werden beschrieben.