Mysoline and Meprobamat in Cerebral Palsy

Summary 1. Mysoline was employed tentatively in 46 cases of cerebral palsy in doses of about 5 mg per kg per 24 hours. In cases of athetosis, particularly, a favourable effect was observed in the involuntary movements and the increased muscular tone. The tolerance for Mysoline is less in children with cerebral palsy than in epileptics. 2. Meprobamat was employed in 33 cases of cerebral palsy. A moderately favourable effect was seen in a number of the cases of spastic paralysis but not, however, in cases of athetosis. La mysoline et le méprobamate dans la paralysie cérébrate. On essaya la mysoline (5mg/kg toutes les 24 heures) dans 46 cas de paralysie cérébrale. Dans les cas ?athétose en particulier, on remarqua un effet favorable sur les mouvements involontaires et une augmentation du tonus musculaire. La mysoline est mieux tolérée par les épileptiques que par les enfants atteints de paralysie cérébrale. Le méprobamate fut employe dans 33 cas de paralysie cerebrale. On nota un effet mediocrement favorable dans un certain nombre de cas de paralysie spasmodique, mais la drogue fut sans effet pour les cas ?athétose. Mysolin und Meprobamat in zerebraler Lähmung. Mysolin wurde versuchsweise bei 46 Faullen von zerebraler Lähmung in Gaben von ungefähr 5 mg kg in 24 Stunden angewendet. Ein günstiger Einfluss auf die unwill‐kürlichen Bewegungen und den erhöhten Muskeltonus wurde besonders bei Athetose beobachtet. Die Vétraglichkeit für Mysolin ist bei Kindern mit zerebraler Lähmung geringer als bei Epileptikern. Meprobamat wurde in 33 Fällen von zerebraler Lähmung zur Anwendung gebracht. Eine massig günstige Wirkung wurde bei einer Anzahl von Fällen mit spastischer Paralyse beobachtet, aber gar kein Einfluss bei der Athetose. La misolina y el meprobamato en la parálisis cerebral. Se ensaya la misolina, en dosis de aprox. 5 mg por kg por 24 horas, en 46 casos de parálisis cerebral. En los casos de atetosis, especialmente, se observan efectos favorables en los movimientos involuntarios y el incremento del tono muscular. Los niños con parálisis cerebral, presentan menos tolerancia la misolina que los epilépticos. El meprobamato fué empleado en 33 casos de parálisis cerebral. Se observaron efectos modera‐damente favorables en cierto número de casos de páralisis espástica, mientras que en los casos de atetosis, resultaba sin efecto.