Hyaline Membrane Disease

Summary It has been found that in oxygen‐treated rabbits, the ciliary transport mechanism, determined in vitro using tracheal preparations, is disturbed or lacking before any microscopical changes can be observed in the lungs and air‐ways. The results are discussed in relation to oxygen treatment in infants suffering from hyaline membrane disease. Maladie de la membrane hyaline. Influence de la concentration élévée ? oxygène sur ľ activité ciliaire dans le tractus respiratoire. Une etude expérimental avec des lapins. On a trouvé qu'en traitant des lapins àľ oxygène, le mécanisme du transport ciliaire déterminé in vitro en employant des préparations trachéales, est troubleé ou manque avant que ľon puisse observer quelque changement microscopique dans les poumons et les voies respiratoires. Les résultats sont discutés en rapport avec le traitement àľ oxygène chez les enfants souffrant de la maladie de la membrane hyaline. Hyaline Membranerhranhung. Der Einfluss hoher Sauerstoffkonzentration auf die Ziliartätigkeit im Respirationstrakt. Eine experimentelle Untersuchung an Ratten. Man fand, dass bei mit Sauerstoff behandelten Ratten der Ziliartransportmechanis‐mus, in vitro an Trachea‐Präparaten bestimmt, in Unordnung geriet oder mangelhaft funktionierte, ehe noch irgendwelche mikroskopische Veränderungen in den Lungen und Luftwegen konstatiert werden konnten. Die Ergebnisse wurden diskutiert und in Beziehung gebracht zur Sauerstoffbehandlung bei Kindern mit hyaliner Membran‐Erkrankung. Enfermedad de la membrana hialina. Influencia de una elevada concentración de oxígeno sobre la actividad ciliar de las vías respiratiorias. Estudio experimental en conejos. Se ha observado que en los conejos tratados con oxígeno, el mecanismo del transporte ciliar, determinado in vitro mediante preparaciones traqueales, está alterado o incluso ausente antes de que puedan observarse modificaciones microscópicas en los pulmones o vías respiratorias. Se discuten los resultados en relación con la oxigenoterapia de los niños afectos de la enfermedad de la membrana hialina.