The Serum Vitamin B 12 Levels at Various Ages

Summary An investigation of the relation between serum vitamin B 12 levels and age and sex of 242 haematologically normal subjects, 0 to 82 years of age was performed. The serum vitamin B 12 content was determined microbiologically using Euglena gracilis var. bacillaris. The range of the serum vitamin B 12 values was found to be wide in both sexes at all ages. The serum vitamin B 12 concentrations of newborn infants were significantly higher than those of the mothers ( p < 0.001). The latter also had less vitamin B 12 in the serum than non‐pregnant women of the same age (0.01 < p <0.05). The highest values of serum vitamin B 12 were encountered in the age group 1 to 19 years. Men 20–82 years of age showed a higher mean serum vitamin B 12 concentration than women of the same age. The difference was significant (0.01 < p <0.05). In contrast to the findings reported by most other workers, there was no evidence in this investigation of a decrease of the vitamin B 12 concentrations in serum with increasing age. The results presented here and those reported by other investigations were discussed. The biological significance of the differences found between the serum vitamin B 12 levels of different groups of haematologically normal subjects is not apparent. Taux du sérum en vitamine B 12 à des âges différents. L'auteur a étudié le rapport entre le taux du serum en vitamine B 12 , 1'âge et le sexe de 242 sujets hématologiquement normaux entre 0 et 82 ans. Euglena gracilis var. bacillaris servit à la détermination microbiologique de la teneur du sérum en vitamine B 12 . Le taux varie considérablement pour les detix sexes à tous les âges. II est significatif que les concentrations des nouveau‐nés sont plus fortes que celles de leur meres. Ces dernières ont aussi moins de vitamine B 12 dans leur serum que les femmes du même âge qui ne sont pas enceintes. Les concentrations les plus fortes se rencontrent entre 1 et 19 ans. La concentration moyenne des hommes de 20 à 82 ans est plus forte que celle des femmes du même âge. La différence est significative. Contrairement aux résultats de la plupart des autres chercheurs, cette investigation n'a pas démontré que les concentrations diminuent avec 1'âge. L'auteur discute ses réstütats et ceux obtenus par d'autres chercheurs. II n'est pas évident que les différences de taux du sérum en vitamine B 12 chez différents groupes de sujets hématologiquement normaux aient une importance biologique. Die Vitamin‐B 12 ‐Spiegel im Serum in verschiedenen Lebensaltern. Eine Untersuchung über das Verhältnis des Vitaimn‐B 12 ‐Spiegels im Serum zum Alter und Geschlecht von 242 hämatologisch normalen von 0–82 Jahre alten Personen wurde durchgeführt. Der Vitamin‐B 12 ‐Gehalt im Serum wurde mikrobiologisch mit Hilfe der Euglena gracilis var. bacillaris bestimmt. Es wurde gefunden, dass der Bereieh der Vitamin‐B 12 ‐Werte im Serum bei beiden Geschlechtern in alien Altern sehr gross ist. Die Konzentration von Vitamin B 12 im Serum von netigeborenen Kindern war bedeutend grosser als die der Mütter. Die letzteren batten auch weniger Vitamin B 12 im Serum als nicht‐schwangere Frauen im selben Alter. Die höchsten Werte von Vitamin B 12 im Serum wurden in der Altersgruppe von 1–19 Jahren angetroffen. Männer zwischen 20 und 82 Jahren wiesen eine höhere durchschnittliche Vitamin‐B 12 ‐Konzentration im Serum auf als Frauen desselben Alters. Der Unterschied war bedeutsam. Im Gegensatz zu den von den meisten Arbeitern mitgeteilten Befunden wurde bei dieser Untersuchung kein Beweis dafür gefunden, dass die Vitamin‐B 12 ‐Konzentration im Serum mit zunehmendem Alter abnimmt. Die angeführten Ergebnisse werden zusammen mit den von anderen Forschern mitgeteilten besprochen. Die biologische Bedeutung der Unterschiede zwischen den Vitamin‐B 12 ‐Spiegeln im Serum verschiedener hämatologisoh normaler Individuen ist nicht klar. Diversas edades y correspondientes niveles séricos de vitaminaB 12 . Efectúose una investigación con respecto a la relación existente entre los niveles séricos de vitamina B 12 y la edad y sexo de 242 sujetos hematológicamente normales de 0 a 82 años de edad. El contenido sérico de vitamina B 12 fué determinado microbiológicamente por el uso de Euglena gracilis var. bacillaris. La escala de los valores séricos de vitamina B 12 adoptó anchas extensiones en ambos sexos y en todas las edades. Las concentraciones séricas de vitamina B 12 en los recién nacidos fueron significativamente más elevadas que las de las madres. Estas ultimas a su vez presentaron menos vitamina B 12 en el suero que las mujeres no embarazadas de misma edad. Los valores séricos más altos de vitamina B 12 se encontraron en el grupo de personas de la 19 años de edad. Los hombres de 20 a 82 años presentaron una concentración sérica media de vitamina B 12 más alta que las mujeres de misma edad. La diferencia fué significante. En contraste con los hallazgos de la mayoría de los demás investigadores, no hubo evidencia en esta investigación de una disminución de las concentraciones séricas de vitamina B 12 a medida que subiera la edad. Discútense los resultados presentados aquí y los correspondientes a otras investigaciones. El significado biológico de las diferencias halladas entre los niveles séricos de vitamina B 12 de los distintos grupos de sujetos hematológicamente normales, no se ha manifestado en forma ostensible.