Bone Salt Formation Measured in Infants by Means of P32

Summary A technique has been developed for evaluation of the rate of new formation (accretion) of bone salt in infants by means of P 32 . In the proximal part of the tibia shafts of normal infants the percentage of bone salt added through accretion was estimated to about 0.05 per cent per hour, i.e. about five times the net increase. Mesure de la formation des sels dans les os de nourrissons au moyen du P 32 . L'auteur a mis au point une technique pour évaluer par le P 32 le degré de formation nouvelle (accroissement) de sel dans les os. On a évalué que le pourcentage de sels osseux ajouté par accroissement dans la partie proximale de la diaphyse du tibia chez des nourrissons normaux est d'environ 0,05 pour cent par heure, ce qui représente environ cinq fois l'augmentation nette. Bestimmung der Knochensalzbildung bei Säuglingen mit Hilfe von P 32 . Um die Neubildung von Knochensalzen bei Säuglingen zu bestimmen, ist mit Hilfe von P 32 eine neue Technik entwickelt worden. Im proximalen Teil des Tibiaschaftes normaler Säuglinge wurde der Prozentsatz der durch Anlagerung hinzugekommenen Knochensalze auf ungefähr 0.05 % pro Stunde geschätzt, d. h. etwa fünfmal soviel wie die Nettozunahme. Formacion de sales oseas en el niño medidas por medio del P 32 Por medio del P 32 se midió la tasa de neoformación (acresión) de sales óseas en niños. En la parte proximal de la diáfisis tibial de niños normales, la acresión salina fué estimada en alrededor del 0,05 % pro hora, es decir alrededor de 5 veces el aumento neto.