Hemihypertrophy and Wilms's Tumour

Summary Two cases of hemihypertrophy are described, in which Wilms's tumour was afterwards diagnosed. It is suggested that all children with hemihypertrophy should be examined urographically at least once every six months in order to detect the presence of any such a tumour in as early a stage as possible. Hémihypertrophie et Tumeur de Wilms. Description de deux cas d'hémihypertrophie chez lesquels une tumeur de Wilms fut découverte ultérieurement. Il est suggéré de pratiquer une urographie, au moins tous les 6 mois, ches les enfants atteints d'hémihypertrophie afin de détecter aussitot que possible l'existence d'une tumeur rénale éventuelle. Hemihypertrophie und Wilms' Tumor. Zwei Fälle von Hemihypertrophie sind beschrieben, bei denen Wilms' Tumor später diagnostiziert wurde. Es wird vorgeschlagen, dass alle Kinder mit Hemihypertrophie durch eine Urographie untersucht werden sollten, wenigstens einmal halbjährlich, um das Vorhandensein eines solchen Tumors in einem möglichst frühen Stadium aufzuklären. Hemihipertrofia y tumor de Wilms. Se describen dos casos de hemihipertrofia, en los cuales posteriormente se diagnosticó tumor de Wilms. Se sugiere que todos los niños con hemihipertrofia debieran ser examinados desde el punto de vista urológico, al menos una vez cada seis meses con el fin de detectar con la mayor precocidad posible dicho tumor.