Premium
Adams‐Stokes Syndrome Following Acute Hemorrhage in an Eight Year Old Girl
Author(s) -
MOLTKE ERIK
Publication year - 1955
Publication title -
acta pædiatrica
Language(s) - French
Resource type - Journals
SCImago Journal Rank - 0.772
H-Index - 115
eISSN - 1651-2227
pISSN - 0803-5253
DOI - 10.1111/j.1651-2227.1955.tb04114.x
Subject(s) - medicine , girl , pediatrics , psychology , developmental psychology
Summary A case of Adams‐Stokes syndrome following acute hemorrhage in an eight year old girl, is reported. A cardiac arrest lasting 12 seconds was recorded electrocardiographically. Later ECG's did not show any pathological features. The attacks ceased after a single intravenous transfusion of blood. Several authors warn against intravenous infusions during imminent or actual cardiac arrest, as these may cause pulmonary edema. In such cases the intra‐arterial route would be preferred. Syndrome d'Adams‐Stokes suite à une hémorragie aiguë chez une fillette de 8 ans. Un arrêt du cœur pendant 12 secondes a été enregistréà l'électrocardiographe. Des électrocardiogrammes faits ultérieurement n'ont montré aucun signe pathologique. Les attaques ont cessé après une seule transfusion intraveineuse de sang. Plusieurs auteurs mettent en garde contre les infusions intraveineuses pendant des arrêts imminents ou existants du cœur, celles‐ci pouvant occasionner de l'œdème pulmonaire. Dans tels cas la voie intra‐artérielle serait préférable. Adams‐Stokes Syndrom nach einer akuten Blutung bei einem acht Jahre alten Mädchen. Ein 12 Sekunden dauernder Herzstillstand wurde elektrocardiographisch registriert. Spätere Elektrocardiogramme zeigten keine pathologischen Veränderungen. Die Anfälle hörten nach einer einzigen intravenösen Bluttransfusion auf. Verschiedene Autoren warnen vor intravenösen Infusionen bei drohendem oder akutem Herzstillstand, da sie zu Lungenödem führen können. In solchen Fällen ist der intraarterielle Weg zu bevorzugen. El síndrome de Adam‐Stokes siguiente a una hemorragia aguda en una niña de 8 años. Se registró electrocardiográficamente un paro cardiaco de 12 segundos. Los eleetrocardiogramas posteriores no mostraron ninguna alteración patológica. Los ataques cesaron después de una única transfusíon intravenosa de sangre. Varios autores ad‐vierten contra las infusiones intravenosas durante paro cardiaco inminente o actual, pvies pueden causar edema pulmonar. En taies casos deberia preferirse la vía intra‐arterial.