On the Cause of Familial Deaths in Early Childhood, with Particular Reference to Some Uncommon Conditions

Summary The writer mentions a number of diseases which may cause familial deaths in early childhood and reports the cases ‐ a total of 10 ‐ observed in the Pediatric Department of the State Hospital, Copenhagen, in the course of the last 3 years. At the end of the paper the writer sets out in tabular form all the diseases which he has found described in the literature as causes of early familial deaths. Résumé L'auteur mentionne un nombre de maladies qui peuvent causer la mort familiale dans la prime enfance, il rapporte les cas ‐ au total de 10 ‐ observés à la section de Pédiatrie de l'Hǒpital de l'Etat à Copenhague au cours des 3 derniéres années. A la fin de l'article donne sous forme de tableau toutes les maladies qu'il a trouvé décrites dans la littérature comme causes de mort familiale prématurée. Zusammenfassung Der Verfasser erwähnt eine Anzahl Krankheiten, Welche familienweise Todesfälle in früther Kindheit verursachen können und berichtet die Fälle ‐ im GAnzen 10 ‐ die in der pädiatrischen Abteilng des staatlichen Hospitals Kopenhagen in den letzten 3 Jahren beobachtet wurden. Zum Schluss stellt er in Tabbellenform alle Krankheiten zusammen, die er in der Literatur als Ursache familiärer frühzeitiger Todesfälle beschrieben fand. Resumen El autor describe cierto nümero de enfermedades que en la primera infancia pueden eacusar fallecimientos dentro de una misma familia e informa sobre los casos ‐ en total diez ‐ obser vados en la Sección Pediátrica del Hospital del Estado en Copenhagen durante los últimos tres afios. Al final del informe el autor expone en un cuadro todas las enfermedades que ha encontrado en la literatura médica como causantes de fallecimientos en la primera infancia y dentrro de una misma familia.