FLIGHT BEHAVIOUR IN THE SYCAMORE APHID: FACTORS AFFECTING TAKE‐OFF

Both the age (quality) of the leaves sycamore aphids are reared on and the generation to which they belonged influenced the proportion that flew. First generation aphids were less likely to fly from young than mature leaves that were readily settled by second generation aphids. Fourth generation aphids preferred mature to senescent leaves. Nymphal experience of leaf quality modified the response of the adults. Both previous and current experience of crowding influenced the proportion that flew. First generation aphids flew earlier in a day than second generation aphids. They took‐off at low light intensities and temperatures but were inhibited from doing so by light winds. The adaptational aspects of these responses are discussed. RÉSUMÉ Comportement de vol de Drepanosiphum platanoides; facteurs conditionnant l'envol L'ǎge (la qualité) des feuilles d'érable ayant servi à l'élevage ainsi que la génération des pucerons ont influencé la proportion qui volait. Les pucerons de première génération ont moins de probabilité de voler sur feuilles jeunes que sur feuilles mǔres. Les feuilles mǔres sont plus facilement colonisées par la seconde génération. La quatrième génération préfère les feuilles mǔres aux sénescentes. La réponse des adultes est modifiée par la qualité des feuilles qui ont eu les larves du dernier stade. La densité subie précédemment ou au moment de l'envol influence la proportion qui vole. La première génération de pucerons a volé plus tǒt dans la journée que la seconde. Les pucerons s'envolent à de faibles intensités lumineuses et températures, mais de légers vents inhibent te départ. Les aspects adaptatifs de ces réponses sont discutés.