WING LOADING AND FLIGHT ACTIVITY IN THE SYCAMORE APHID, DREPANOSIPHUM PLATANOIDES

Large sycamore aphids have a greater wing loading and fly more frequently than do small aphids. As aphids present during summer are smaller than those present in either spring or autumn, it is suggested that the flight behaviour of large and small aphids is different. Large aphids may indulge in frequent short flights within the canopy of a tree or between trees, i.e. trivial flights, but rarely in long‐distance migratory flights. Migratory flights in which an aphid moves out of a habitat and seeks another suitable habitat elsewhere are possibly undertaken by the small aphids which have a low wing loading. Zusammenfassung FLÜGELBELASTUNG UND FLUGAKTIVITÄT BEI DER AHORNZIERLAUS , DREPANOSIPHUM PLATANOIDES Bei grossen Ahornzierläusen ist die Flügelbelastung grösser als bei kleinen (im theoretischen Durchschnitt um das 1,8 fache) und die grossen Tiere fliegen häufiger (1,8 mg‐Tiere fünfmal so häufig wie 0,8 mg‐Tiere). Da im Sommer die Blattläuse kleiner sind als im Frühjahr und Herbst, wird die Ansicht geäussert, dass das Flugverhalten von grossen und kleinen Tieren verschieden ist: darnach machten grosse Läuse gewöhnlich häufige, kurze Flüge im Baumbereich oder zwischen den Bäumen, also “trivial”‐Flüge, jedoch nur selten Distanzflüge. Distanz‐(Migrations‐)flüge, durch die eine Blattlaus ihr Habitat verlässt und ein anderes, günstiges Habitat sucht, werden möglicherweise von kleinen Läusen unternommen, die eine geringe Flügelbelastung haben.