OBSERVATIONS ON ADULT WEIGHT AND WING AREA IN PLUSIA GAMMA L. AND PIERIS BRASSICAE L. IN RELATION TO LARVAL POPULATION DENSITY

Crowding of lepidopterous larvae can influence adult morphology and physiology. With P. gamma and P. brassicae increasing emergence weight was not accompanied by proportionately as great increases in wing area. Larval crowding; decreases both weight and wing area and accentuates the disproportion in the relation between wing area and weight. In the two species fore‐ and hind‐wings are differently affected and the sexes were also affected differently. A warmer season also decreases fore‐ and hind‐wing areas but distinct differences exist in the relative extent of the decreases. To obtain adequate data, both fore‐and hind‐wings must be measured. Résumé OBSERVATIONS SUR LE POIDS ET LA DIMENSION DES AILES CHEZ PLUSIA GAMMA ET PIERIS BRASSICAE EN RELATION AVEC LE DENSITÉ DE POPULATION LARVAIRE Le groupement chez les larves de lépidoptères provoque la réduction du poids et des dimensions des ailes chez les adultes, et il est possible qu'elle contribue à provoquer la migration par son effet sur la morphologie et la fonction. Le rapport entre le poids total et la surface des ailes est souvent appelé “wing loading” et on sait que ce rapport croit avec l'accroissement de poids des différentes espèces animales qui volent. L'effet du groupement larvaire sur le poids du corps et le “wing loading” chez Plmia gamma L. et Pieris brassicae L. a été étudié en comparant les adultes nouvellement éclos d‘élevage de larves solitaires et de larves groupées. Le groupement réduit le poids et la surface des ailes d'une façon non proportionnelle, mais toutefois décroissante, au “wing loading”. Pour chaque espèce et chaque sexe, le “wing loading” décroǐt pour un poids à l’éclosion décroissant, et ceci explique partiellement l'effet du groupement sur le “wing loading”. Chez P. gamma l'aile antérieure était plus grande que l'aile postérieure. Toutefois l'aile antérieure était la plus réduite en dimensions par le groupement, l'effet étant le plus marqué chez la femelle. La température affectait aussi le poids et la surface des ailes. Dans les élevages d'individus isolés, des températures plus élevées réduisaient principalement le poids des. mǎles, et la surface de leurs ailes postérieures, tandis que les surfaces des ailes antérieures et postérieures, des femelles étaient plus affectées, de sorte que le “wing loading” décroissait chez les mǎles et augmentait chez les femelles. Chez P. brassicae l'aile postérieure est la plus grande et décroissait davantage avec le groupement. Le groupement ne paraissait pas affecter différemment les deux sexes, mais les résultats semblaient indiquer que l'effet pouvait ětre accentué chez les mǎles et diminué chez les femelles quand les températures baissaient. Comme chez P. gamma des températures plus élevées diminuaient le poids et la surfate des ailes chez P. brassicae mais du fait que la surface des ailes était la plus affectée, le “wing loading” augmentait chez Its deux sexes. Le groupement, cependant, accentuait l'effet de la température sur le poids tandis qu'elle réduisait le “wing loading”. Ainsi chez les deux espèces, les réductions du poids et de la surface des ailes dues à l‘élévation de la température ne sont pas identiques avec les réductions dues au groupement. Les expériences ont montré également que, alors que les mesures directes de certaines dimensions pouvaient présenter une précision adéquate, les renseignements sur les ailes antérieures et postérieures devaient ětre groupés.