THE ORIENTATION OF HORSE FLIES AND DEER FLIES (TABANIDAE, DIPTERA):

Tabanid flies display an exceptionally strong tendency to orientate to and congregate in enclosures which accumulate heat during daylight. In order to study this behaviour to the best advantage and perhaps also to exploit it toward practical control a “helio‐thermal” trap was designed and tested. This trap converts solar radiation to heat and is so designed that tabanids collect in a killing bottle. A number of ecological, ethological and practical applications of the trap are discussed in the light of data obtained to date. Résumé Plusieurs espèces de tabanides semblent ětre fortement attirées par une source de chaleur sensiblement plus élevée que celle de la temperature ambiante. Ces espèces se comportent ainsi surtout quand il fait très chaud alors qu'elles sont tout particulièrement actives. Nous avons profité de ce comportement pour construire un piège hélio‐thermique ainsi appelé parce qu'il produit une chaleur tirée de l'énergie solaire. Les tabanides attirés par ce piège y pénètrent par la partie inférieure, et, apparemment attirés par “phototaxis” volent vers le sommet. Dans cet espace la temperature s‘élève audessus de la limite tolérable et les tabanides sont abrutis par la chaleur. Alors ils tombent par un entonnoir dans un récipient contenant du cyanure. Les tabanides capturés sont exclusivement des femelles: fait de la plus haute importance dans l'emploi pratique de ce piège. Cependant ce piège a d'autres applications comme instrument de recherches entomologiques pour les taxonomistes, les oecologistes et les éthologues. Il est fort probable qu'un simple dispositif de moulinet actionné par le vent et créant un mouvement rotatoire augmenterait son attraction sur les tabanides et augmenterait sa valeur pratique aussi bien que sa valeur scientifique. Uu autre emploi important résulterait de son adaptation à l'étude des substances qui attirent ou repoussent ces insectes.