Job Stability and Family Counseling

Summary: The object of this study is to investigate the possible stabilizing effect of family counseling as a variable in (a) length of time spent on the job, (b) reported client satisfaction from the employer, and (c) client self‐assessment through the Washington Psychosocial Seizure Inventory (WPSI). Results indicate a significant strength accomplished through family work with families in which one of the members suffers from a diagnosed seizure disorder. RÉSUMÉ L'objet de cette étude est d'étudier l'effet favorable possible du conseil familial en ce qui concerne, (a) la durée de l'emploi, (b) l'avis de l'employeur à propos du patient et (c) l'avis du patient sur lui‐měme au moyen de l'Inventaire Psychosocial pour l'Epilepsie de Washington (WPSI). Les résultats obtenus montrent que le travail avec les familles dont l'un des membres souffre d'épilepsie a une efficacité significative. RESUMEN El objetivo de este estudio ha sido investigar el posible efecto de estabilización del consejo familiar como una variable sobre (a) la longitud del tiempo transcurrido en un empleo, (b) informe por parte del proveedor del empleo con respecto a la satisfacción del cliente y (c) la propia opinion del cliente a través del Inventario Psicosocial de Washington para Ataques (WPSI). Los re‐sultados indican que el trabajar con familias en las cuales existe algún miembro con trastorno comicial produce un incremento importante y significativo del efecto estabilizador. ZUSAMMENFASSUNG Ziel dieser Studie ist es, den mögichen stabilisierenden Effekt der Familienberatung als Variable für (a) die Lange der Beschäftigung, (b) die Zufriedenheit des Unternehmers mit dem Arbeitenden und (c) die Selbsteinschatzung des Arbeitenden mit Hilfe des Washington Psychosozial Seizure Inventory (WPSI) zu untersuchen. Die Ergebnisse zeigen die signifikante Bedeutung der Arbeit mit Familien in denen ein Mitglied an einem Anfallsleiden erkrankt ist.