Availability and Distribution of Antiepileptic Drugs in Developing Countries: III and IV Commissions on Antiepileptic Drugs of the International League Against Epilepsy

Summary: The results of an inquiry by the Commission on Antiepileptic Drugs of the International League Against Epilepsy on the availability of antiepileptic drugs (AEDs) in 35 developing countries are reported. In general, the data indicate a nonhomogeneous distribution and availability of currently marketed AEDs. Older and less efficacious compounds (such as phenobarbital) are the only AEDs available to most patients, whereas newer and more efficacious compounds are either not available or restricted to a very limited number of cases. Possible factors responsible for such a situation are discussed. The Commission considers the present situation alarming. RÉSUMÉ Les auteurs rapportent les résultats d'une enquête effectuée par la commission des Médicaments antiépileptiques (AED) de la ligue internationale contre l'Epilepsie (ILAE) sur la disponibilité des AED dans 35 pays en voie de développement. Il en résulte que la distribution et la disponibilité des AED courants sur le marché ne sont pas homogènes. les composés plus anciens et moins efficaces (tels que le phénobarbital) sont les seuls AED dont peuvent disposer la majorité des patients, alors que les composés plus récents et plus efficaces ou ne sont pas accessibles ou sont restreints à un nombre de cas très limité. les auteurs discutent les facteurs pouvant être responsables de cette situation, que la commission considère comme inquiétante RESUMEN Se informa sobre los resultados de una encuesta llevada a cabo por la comisión de Drogas Antiepilépticas de la ILAE sobre la disponibilidad de estas drogas en 35 paises en vías de desarrollo. En general, la información indica que existe una distribución heterogénea de las medicaciones antiepilépticas que existen en el mercado. Compuestos más antiguos y menos eficaces (tales como el fenobarbital) son las únicas medicacinones antiepilépticas disponsibles para la mayoría de los enfermos mientras que las nuevas y más eficaces son difíciles de conseguir o están limitadas a un escaso número de casos. Se discuten los posibles factores que son responsables de esta situación. La comisión considera alarmante la situación actual. ZUSAMMENFASSUNG Bericht über die Ergebnisse einer Umfrage durch die Kommission für antiepileptische Medikamente der ILAE über die Verfügbarkeit von AED in 35 Entwicklungsländern. Im allgemeinen zeigen die Daten eine nicht homogene verteilung und Verfügbarkeit der gegenwärtig auf dem Markt befindlichen AED. Ältere und weniger wirksame Medikamente (z. B. Phenobarbital) sind die einzigen AED, die für die Mehrheit der Patienten verfügbar sind, wührend neuere und wirksamere mittel entweder nicht verfügbar sind oder nur für eine beschränkte Anzahl von Patienten zur Verfügung stehen. Mögliche Gründe, die für diese Situation verantwortlich sind, werden untersucht. Die Kommission betrachtet die gegenwaurtige Situation als alarmierend.