Premium
Brain Uptake of Carbamazepine in the Cat
Author(s) -
Monaco F.,
Mutani R.,
Piredda S.,
Traccis S.,
Ramsay R. E.
Publication year - 1982
Publication title -
epilepsia
Language(s) - Spanish
Resource type - Journals
SCImago Journal Rank - 2.687
H-Index - 191
eISSN - 1528-1167
pISSN - 0013-9580
DOI - 10.1111/j.1528-1157.1982.tb05048.x
Subject(s) - carbamazepine , cerebrospinal fluid , concomitant , cats , plasma concentration , endocrinology , chemistry , anticonvulsant , medicine , epilepsy , pharmacology , anesthesia , psychiatry
Summary: Carbamazepine (CBZ) was determined by EMIT® assay in plasma, cerebrospinal fluid (CSF), and brain samples of cats after administration of the drug (40 mg/kg, i.p.). Plasma and CSF levels increase in a parallel manner from time 0 to 90 min after completion of injection, indicating a passive transport from one body fluid to the other. Brain levels reach a steady state at 15 min, with no significant difference being found between the concentrations at 15, 30, 60, and 90 min postinjection; this indicates that substantial early binding occurs in the brain. Since peak CSF concentrations occur at 90 min, concomitant with those for plasma, while brain levels are already high at 15 min, it is likely that CBZ enters the two compartments by independent mechanisms. RESUMEN Mediante el sistema EMIT se han determinado los niveles de carbamazepina (CBZ) en plasma, en liquido cefaloraquídeo (LCR) y en muestras de cerebro de gatos tras la administración intraperitoneal de 40 mg/Kg. Los niveles de plasma y de LCR aumentan de manera paralela desde el momento 0 a los 90 minutos de completar la inyección, lo que indica un transporte pasivo de un fluido a otro. Los niveles cerebrales al‐canzaron un estado estable a los 15 minutos sin que se encontraran diferencias significativas entre las con‐centraciones a los 15, 30, 60 y 90 minutos post‐inyección, lo que indica que, en el cerebro, tiene lugar un acoplamiento (binding) precóz. Puesto que las con‐centraciones punta en el LCR ocurren a los 90 minutos concomitantemente con las plasmáticas, y que las cor‐respondientes al cerebro están ya elevadas a los 15 minutos, es muy posiblemque la CBZ utiliza mecha‐nismos independientes para entrar en los dos compar‐timentos. ZUSAMMENFASSUNG Carbamazepin (CBZ) wurde mit der Emit‐Methode im Plasma, im Liquor cerebrospinalis (CSF) und in Hirnproben der Katze nach intraperitonealer Vera‐breichung (40 mg/kg) bestimmt. Die Plasma‐ und Liquorspiegel nehmen in paralleler Weise von der Zeit 0 bis 90 Minuten nach Beendigung der Injektion zu und sprechen somit für einen passiven Transport von einer Körperflüssigkeit zur anderen. Der Hirnspiegel er‐reicht ein Steady‐state nach 15 Minuten und zeigt keine signifikanten Unterschiede zwischen den Kon‐zentrationen 15, 30, 60, 90 Minuten nach Injektion; das deutet darauf hin, dafl eine friihe Bindung an das Hirngewebe erfolgt. Da maximale CSF‐Konzen‐trationen nach 90 Minuten zusammen mit Plas‐ma‐Konzentrationen erreicht werden, während die maximalen Konzentrationen im Gehirn schon nach 15 Minuten gefunden werden, ist es wahrscheinlich, daß unabhängige Mechanismen für den Eintritt des CBZ in die 2 Compartimente verantwortlich sind.