Diphenylhydantoin and Primidone in Tears

Summary: Diphenylhydantoin (PHT) and primidone (PRM) were determined by the EMIT® technique in the plasma, tears, saliva, and CSF of epileptic patients. Results indicate for PHT that tear values are more strictly correlated than are the saliva values to plasma and CSF concentrations. As for PRM, the data obtained show great interindividual variability of concentration in the different body fluids–in agreement with the wide range of both protein binding and half‐life of this drug. RÉSUMÉ Les taux de diphénylhydantoïne (PHT) et de primidone (PRM) ont été déterminés par la technique EMIT dans le plasma, les larmes, la salive et le liquide céphalo‐rachidien (LCR) de sujets épileptiques. En ce qui concerne la PHT, les valeurs obtenues dans les larmes sont plus strictement correllées avec celles du plasma et du LCR que ne le sont celles obtenues dans la salive. En ce qui concerne la PRM, les données obtenues ont montré une grande variabilityé inter‐individuelle des valeurs obtenues dans les différents fluides, ce qui est en accord avec la grande amplitude du taux de fixation aux proteines et de la demi‐vie de la drogue. RESUMEN Mediante la técnica de EMIT se determinaron los niveles en plasma, lágrimas, saliva y liquido cefalo‐raquideo (LCR) de difenilhidantoina (PHT) y primidona (PRM). Los resultados indican que los valores de PHT en las lágrimas se correlacionan más estrictamente con los valores del plasma y del LCR que los valores salivares. En lo que se refiere a la PRM, los datos han demostrado que existe una gran variabilidad inter‐individual en los diversos fluidos corporales que está de acuerdo con la gran amplitud de los márgenes de acoplamiento proteico del fármaco y de su vida media. ZUSAMMENFASSUNG Diphenylhydantoin (PHT) und Primidon (PRM) wurden mit der EMIT‐Methode im Plasma, in der Tranen‐ und Speichelflüssigkeit und im Liquor (CSF) epileptischer Patienten untersucht. Die Ergebnisse sprechen dafür, daß die PHT‐Werte in der Tränen flüs‐sigkeit enger mit den Werten im Plasma und im Liquor korrelieren als die Werte der Speichelflüssigkeit. Die Bestimmungen des PRM zeigten eine große interin‐dividuelle Variabilität in den verschiedenen Körperflüssigkeiten. Sie entspricht der Weite der Protein‐bindungskapazität und der Halbwertszeit des Medikamentes.