“Familial” Epilepsy and “Tumoral” Epilepsy

SUMMARY This paper reports on a 17‐year‐old patient whose family included several members showing convulsive symptoms. The case involved the early occurrence of epilepsy, manifestly correlated with a slow‐growing tumour (astrocytoma) in the right temporal region. The respective bearing on this epilepsy of an organic process and of the constitution is discussed with special reference to the therapeutic implications. RÉSUMEa Les auteurs rapportent l'observation d'un malade de 17 ans appartenant a une famille dont plusieurs sujets presentent des manifestations comitiales. Or il s'agit d'une épilepsie d'apparition precoce manifestement en rapport avec une tumeur de la region temporale droite devolution lente (astrocytome). L'incidence respective d'un processus lesionnel et celle du terrain dans le determinisme de cette épilepsie est discutee en fonction, en particulier, de la conduite therapeutique.