Evaluación de Contribuciones de Ciudadanos al Monitoreo de Mariposas en Dos Ciudades Grandes

  Citizen science may be especially effective in urban landscapes due to the large pool of potential volunteers. However, there have been few evaluations of the contributions of citizen scientists to knowledge of biological communities in and around cities. To assess the effectiveness of citizen scientists’ monitoring of species in urban areas, we compared butterfly data collected over 10 years in Chicago, Illinois (U.S.A.), and New York City, New York (U.S.A.). The dates, locations, and methods of data collection in Chicago were standardized, whereas data from New York were collected at any location at any time. For each city, we evaluated whether the number of observers, observation days (days on which observations were reported), and sampling locations were associated with the reported proportion of the estimated regional pool of butterfly species. We also compared the number of volunteers, duration of volunteer involvement, and consistency of sampling efforts at individual locations within each city over time. From 2001 to 2010, there were 73 volunteers in Chicago and 89 in New York. During this period, volunteers observed 86% and 89% of the estimated number of butterfly species present in Chicago and New York, respectively. Volunteers in New York reported a greater proportion of the estimated pool of butterfly species per year. In addition, more species were observed per volunteer and observation day in New York, largely due to the unrestricted sampling season in New York. Chicago volunteers were active for more years and monitored individual locations more consistently over time than volunteers in New York. Differences in monitoring protocol—especially length of sampling season and selection protocol for monitoring locations—influenced the relationship between species accrual and sampling effort, which suggests these factors are important in volunteer‐based species‐monitoring programs.