X‐RAY PHOTOGRAMMETRY OF GAS TURBINE ENGINES AT ROLLS‐ROYCE

The author describes the use of a radiographic electron linear accelerator to record internal changes of component configuration within gas turbines. The technique does not require any special engine modification. A real time X‐ray television system has been devised to provide continuous monitoring of events within the engine. The examination of air seals by high energy X‐rays is presented as an example of the use of the two dimensional technique. A three dimensional method using a stereoscopic pair of radiographs is now being developed. Résumé L'auteur décrit l'utilisation d'un accélérateur radiographique à electrons linéaire pour l'enregistrement de changements internes de la configuration de composants à l'interieur de turbines à gaz. La technique n'éxige aucune modification spéciale de l'appareil. On a inventéun système de télévision radioscopique à temps réel qui produit un contrôle continu des événements à l'intérieur de l'appareil. On présente l'examen de fermetures hermétiques à l'aide de rayons X à grande énergie comme exemple de l'utilisation de la technique bi‐dimensionnelle. Une méthode à 3 dimensions utilisant un couple stéréoscopique de radiogrammes est en cours de développement. Zusammenfassung Der Autor beschreibt die Anwendung eines radiographischen linearen Elektronenbeschleunigers zur Aufzeichnung der Änderungen von Komponentenkonfigurationen innerhalb von Gasturbinen. Die Methode erfordert keinerlei Veränderung an der Maschine. Ein Echtzeit‐Röntgen‐Fernseh‐system wurde geschaffen, um kontinuierliche Aufzeichnungen von innerhalb der Maschine erfolgenden Ereignissen darzustellen. Die Prüfung von Luftdichtungen mit Hilfe hochenergetischer Röntgenstrahlen wird als Beispiel für die Anwendung zweidimensionaler Verfahren angegeben. Ein dreidimensionales Verfahren, das auf der Anwendung stereoskopischer Paare von Radiographien basiert, befindet sich in Entwicklung.