INFLUENCE DE LA DEFICIENCE THYROIDIENNE SUR L'INCORPORATION IN VIVO DE LA l ‐[ 3 H]LEUCINE DANS LES PROTEINES DU CERVELET CHEZ LE JEUNE RAT THE EFFECT OF THYROID DEFICIENCY ON THE INCORPORATION OF l ‐[ 3 H]LEUCINE INTO PROTEINS OF THE CEREBELLUM IN THE YOUNG RAT

Résumé— L'incorporation de la leucine dans les protéines du cervelet de jeunes rats normaux et rendus hypothyroïdiens dès la naissance par le propylthiouracile (PTU) a étéétudiée pendant la demi‐heure qui suit l'injection intraveineuse d'une dose de l ‐[4‐ 3 H]leucine proportionnelle au poids du corps. Chez les animaux hypothyroïdiens, à tous les stades étudiés (6,10,14 et 21 jours), les radioactivités spécifiques (RAS) des phases acido‐solubles du plasma et du cervelet sont plus élevées que chez les témoins. La RAS des protéines du cervelet est inférieure à 6 jours, 10 jours et 14 jours. La signification de cette diminution de l'incorporation de la leucine tritiée dans les protéines du cervelet est discutée en fonction des données d'ordre structural concernant le développement du cervelet chez l'animal hypothyroïdien. Abstract —The incorporation of leucine into the proteins of the cerebellum of young rats, normal and made hypothyroid since birth by propylthiouracil (PTU), was studied during the half hour following the intravenous injection of a single dose of l ‐[4‐ 8 H]leucine proportional to the body weight. In the hypothyroid animals, at all stages studied (6, 10, 14 and 21 days), the specific activity of the label in the free leucine pool of the plasma and cerebellum was higher than in the controls. The specific activity of the cerebellar proteins was lower at 6, 10 and 14 days. The significance of this decrease in the incorporation of tritiated leucine into the cerebellar proteins is discussed in relation to the anatomical data concerning the development of the cerebellum in the hypothyroid animal.