FREQUENCY CHARACTERISTICS OF POSTURAL CONTROL OF CHILDREN WITH AND WITHOUT VISUAL IMPAIRMENT

SUMMARY During quiet standing on a force platform, centre of pressure frequency characteristics of normal and visually impaired children were investigated under four conditions: normal surface, eyes open and closed; foam surface, eyes open and closed. Total power was calculated between 0 and 4Hz. Slopes of logarithmically transformed data were used to compare relative power at high and low frequencies. Younger children had greater total power and relatively more high frequency power. The results suggest that young children (four to six years) do not normally use immediate vision in postural control. Visually impaired children have greater instability than sighted children, with greatest differences between the two groups at 10 to 12 years. RÉSUMÉ Caractéristiques de fréquence ciu contrôle postural chez lcar;enfant normal et malvoyant Durant la tenue au repos sur un plateau de force, les caractéristiques de fréquence du centre de pression furent étudiés chez des enfants normaux et malvoyants, dans quatre conditions: une surface normale, yeux ouverts et fermés. et une surface mousse, yeux ouverts et fermés. La puissance totale fut mesurée entre 0 et 4 Hz. Les pentes des données transformées logarithmiquement furent utilisées pour comparer la puissance relative à haute et basse fréquence. Les enfants les plus jeuncs développaient la puissance totale la plus élévee et relativement plus de puissance de haute fréquence. Les résultats suggèrent que les jeunes enfants (de quatre à six ans) n'utilisent pas normalement la vision immédiate pour le contrôlc postural. Les enfants malvoyants présentaient une plus grande instabilité que les enfants à bonne vue, les differences les plus grandes entre les deux groupes se situant entre 10 et 12 ans. ZUSAMMENFASSUNG Frequenz‐Charakteristika der Haltungskontrolle bei gesunden und sehbehinderten Kindern Beim ruhigen Stehen auf einer Druck‐Plattform wurden die zentrierten Druck‐ Frequenz‐Charakteristika bei gesunden und sehbehinderten Kindern unter vicr Bedingungen untersucht: normale Oberfläche, Augen offen und geschlossen; Sehaumoberfläche. Augen offen und geschlossen. Die Gesamtkraft wurde im Bereich von 0 bis 4 Hz berechnet. Es wurden Kurven von logarithmisch transformierten Daten benutzt, urn die relative Kraft bei hohen und niedrigen Frequenzen zu vcrgleichen. Jüngere Kinder hatten eine großerc Gesamtkraft und relativ mehr hochfrequente Kraft. Die Ergebnisse lassen vermuten, das jungc Kinder (vier bis sechs Jahre) nicht unmittelbar das Sehvermögen für die Haltungskontrolle brauchen. Sehbehinderte Kinder haben eine höhere Instabilität als sehende Kinder, wobei der großtc Unterschied zwischen den beiden Gruppen von 10 bis 12 Jahren besteht. RESUMEN Characterístic‐its de la frecuencia del control postural de niños normales y con alteratión visual. Durante la permanencia quieta en bipedestación sobre una plataforma de fuerza se investingó la frecuencia de presión de niños normales y con alteración visual, bajo cuatro condiciones: superficie normal con ojos abiertos y cerrados; superficie de espuma con ojos abiertos y cerrados. La fuerza total se calculó entre 0 y 4 Hz. Los trazados de los datos logarítmicos transformados fueron usados