DURATION AND PATTERN OF CRYING IN THE FIRST YEAR OF LIFE

SUMMARY In a prospective study of fetal and postnatal growth and development in a group of babies whose mothers were residents of an inner‐city health district in the north of England, the total amount of crying of 157 infants was recorded at four periods during the first year of life by means of a 24‐hour log. The mean number of crying episodes reduced from 4.4 at six weeks to 1.5 at one year. Early crying predicted later crying. It was not possible to predict which babies would cry a lot except that breast‐fed infants tended to cry less. Mothers' perceptions of whether their babies cried a lot correlated with their perception of sleep difficulties. Rapid response to crying, was associated with significantly less crying overall. RÉSUMÉ Durées ct allures des pleurs durum la première année de vie Au cours d'une étude prospective du développement et de la croissance foetaux et postnataux dans un district de sauté publique dc centre ville dans le nord de l'Angleterre. la lotalite des pleurs de 157 nourrissons a été enregistrée durant quatre périodes au cours de la première année de vie au moyens d'enregistreurs de 24 heures. Le nombre moyen des épisodes de pleurs a diminué, depuis 4.4 à six semaincs jusqu'à 1.5 à un an. Des pleurs précoces permettaient de prédire des pleurs tardifs. II n'était pas possible de prévoir quels nourrissons pleureraient plus que les autres. sattf sur le point que les nourrissons nourris au sein tendaient à moins crier. La perception des mères de la fréquence des pleurs de leurs bébés était corrélée avec la perception de difficultés de sotnmeil. Une réponse rapide aux pleurs était associée à un taux global moindre de pleurs ZUSAMMENFASSUNG Doner und Art des Srhreiens im ersten Lebensjahr In einer prospektiven Studie über fetales und postnatales Waehstum und Entwicklung wurde bei 157 Kindern aus einem Innenstadt be/.irk im Norden von England die Gesamtschreidauer über 24 Stunden viermal innerhalb des ersten Lebensjahres aufgenommen. Die mittlere Anzahl der Schreiepisoden verringerte sich von 4.4 mil sechs Wochen auf 1.5 mit einem Jahr. Frühzeitiges Schreien prognostizierte späteres Schreien. Es konnte nicht vorausgesagt werden. welches Baby viel schreien würde, außer daß gestillte Kinder eher weniger schreien. Das Empfinden der Mütter, ob ihre Babies viel schrien, stand im Zusammenhang mit ihrer Wahrnehmung von Schlafschwierigkeiten. Eine schnelle Reaktion auf das Schreien hatte zur Folge, daß die Kinder allgemein weniger schreien. RESUMEN Duratión y partón de llanto en el primer año de vida En un estudio prospectivo del crecimiento y desarrollo fetal y postnatal en un centro de distrito ciudadano en el none de Inglaterra, se registró el total de llanto de 157 lactantes en cuatro pcriodos de tiempo durante el primer año de vida a lo largo de 24 horas. El numero promedio de episodios de llanto se redujo de 4.4 semanas, a 1.5 al año de edad. Un llanto preeoz predijo un llanto tardío. No fue posible predecir qué niños lloranían mucho, con exceptión de los criados a pecho que tendian a llorar menos. La percepción de las madres sobre si sus niños lloraban mucho, se correlacionaba con su percepción sobre la dificultad para dorniir. En conjunto, una rápida respuesta al llanto iba asociada significativamente con un llanto menor.