PHOTOPHOBIA AND CORTICAL VISUAL IMPAIRMENT

SUMMARY Photophobia, or intolerance of light, is not completely understood as a symptom. It has beenc divided into ocular and central types . This study shows that persistent, usually mild, photophobia occurs in about one‐third of children with cortical visual impairment (CVI). When the CVI is congenital the photophobia is present from birth, and when it is acquired the sensitivity to light appears immediately after the brain insult. The intensity of photophobia tends to diminish with time and occasionally it may even disappear. The pathophysiology is unclear, as in all other neurological disorders associated with photophobia. RÉSUMÉ Photophobie et trouble corlical de la vision La photophobie ou intolérance á la lumiére, n'est pas completement comprise comme sympthõme. Un type oculaire et un type central de photophobies ont été opposes. Cetre étude montre qu'une photophobie persistante, habituellement modérée. survient chez environ un tiers des enfants preséntant un trouble cortical visuel (CVI). Quand le CVI est congénital, la photophobie débute à la naissance et quand il est acquis, la sensibilite à la lumiere apparaĩt irnrnediatement après le dornmage cérébral. L'inrensité de la photophobie tend à dirninuer avec et le trouble peut měme parfois disparaǐtre. La physiopathologie n'est pas Claire, comme dans tous autres troubles neurologiques associ4eAs a la photophobie. ZUSAMMENFASSUNG Phofophobie und kortikale Sehbehindernug Photophobie, oder Lichtintoleranz, wird als Symptom nicht ganz verstanden. Sie wurde in okulàre und zentrale Forrnen unterteilt. Diese Studie zeigt, daβ bei etwa einem Drittel der Kinder mit kortikaler Sehbehinderung (CVI) eine persistierende, in der Regel leichte Photophobie auftritt. Bei angeborener CVI ist die Photophobie von Geburt an vorhanden und bei erworbener CVI tritt die Lichtempfindlichkeit sofort nach dem cerebralen Insult auf. Die Intensitat der Photophobie nirnmt rneistens rnit der Zeit ab und rnanchmal verschwindet sie sogar. Die Pathophysiologie ist unklsr wie bei allen anderen neurologischen Erkrankungen, bei denen eine Photophobie auftritt. RESUMÉN Forofobia.v alreracion visual cortical La fotofobia o intolerancia a la luz es un sintorna no cornpletarnente conocido. Se ha dividido en central y ocular. El presente estudio rnuestra que la fotofobia persistente y habitualrnente moderada tiene lugar en un tercio de los niños con alteracibn visual cortical (ACV). Cuando la ACV es congénita, la fotofobia está presente desde al nacirniento y cuando es adquirida la sensitividad a la luz aparece inmediatamente después del insulto cerebral. La intensidad de la fotofobia tiende a disrninuir con el tiempo y ocasionalmente puede inchso desaparecer. Su patofisiología no está Clara, tal como ocurre en todas las demás alteraciones neurològicas asociadas con la fotofobia.