Chiari Malformation Typo I in a Child with Velopharyngeal Insufficiency

SUMMARY A five‐year‐old girl was referred for chronic and stable velopharyngeal insufficiency. Pharyngoplasly was performed, without significant improvement, and further neurological investigation was undertaken. Clinical examination and electromyography led to a suspicion of denervation of the IX, X and XI cranial nerves. Magnetic resonance imaging revealed a type I Chiari malformation. RÉSUMÉ Malformation de Chiari de type I chez un enfant présentant line insuffisance vélopharyngienne chronique Une fillette de cinq ans consulta pour une insuffisance vélo‐pharyngienne chronique et stable. Une pharyngoplastie fut pratiquée sans guère de résultats et un examen neurologique ultérieur fut effectué. Les données cliniques et électromyographiques conduisirent à suspecter une paralysie des paires craniennes IX, X et XI. L'imagerie en résonance magnétique révéla une malformation de Chiari de type I. ZUSAMMENFASSUNG Chiari Mißbildung Typ I bei eirtem Kind mit chronischer velopharyngeal Insuffizienz Ein fünfjähriges Mädchen wurde wegen einer chronischen velopharyngealen Insuffizienz eingewiesen. Es wurden eine Pharyngoplastik, die keinen signifikanten Erfolg hatte, und verschiedene neurologische Untersuchungen durchgeführt. Die klinische Untersuchung und die elektromyographischen Befunde ließen eine Degeneration der Hirnnerven IX, X und XI vermuten, Im Kemspinntomogramm fand man eine Chiari Mißbildung Typ 1. RESUMEN Malformación de Chiari de tipo I en un niño con insuficiencia crónica velofaríngea Una niña de cinco años de edad fue visitada por una insuficiencia velofaríngea crónica y estable. Se realizó una faringoplastia sin obtener ninguna mejoría significativa, y se practicó un studio neurológico. El examen clínico y la electromiografía llevaron a la sospecha de una denervación de los pares craneales IX, X y XI. La Resonancia Magnética reveló una malformación de Arnold Chiari del tipo I.