Congenital Horner Syndrome Associated with Non‐cervical Neuroblastoma

SUMMARY Horner syndrome may be caused by a neuroblastoma involving the cervical sympathetic nervous system. A two‐year‐old girl presented with Horner syndrome and a discrete, distant neuroblastoma, suggesting that these two conditions represent a more widespread dysgenesis of the sympathetic nervous system. RÉSUMÉ Syndrome de Horner congénital associé a un neuroblastome non cervical Le syndrome de Horner (Claude Bernard, Horner) peut être provoqué par un neuroblastome frappant le système nerveux sympathique cervical. Une fillette de deux ans présentait un syndrome de Horner et un neuroblastome discret et distant, suggérant que les deux conditions peuvent traduire une dysgénésie plus étendue du système nerveux sympathique. ZUSAMMENFASSUNG Kongenitales Horner Syndrom in Verbindung mit einem nicht‐cervicalen Neuroblastom Das Horner Syndrom icann durch ein Neuroblastom im Bereich des cervicalen sympathischen Nervensystems hervorgerufen werden. Ein zwei‐jähriges Mädchen hatte ein Horner Syndrom und ein einzelnes, entfernt lokalisiertes Neuroblastom, sodañ angenommen wird, daß es sich dabei um eine weiter ausgedehnte Entwicklungsstörung des sympathischen Nervensystems handelt. RESUMEN Síndrome de Horner congénito asociado con neuroblastoma no cervical El síndrome de Horner puede ser causado por un neuroblastoma que afecte el sistema nervioso simpático cervical. Una niña de dos años de edad presentó un síndrome de Horner y un neuroblastoma distante y discrete, lo que sugeria que ambas anomalias representaban una disgenesia más extendida del sistema nervioso simpático.