AGE‐ASSOCIATED CHANGES IN THE SYMPTOMATOLOGY OF GUILLAIN‐BARRÉ SYNDROME IN CHILDREN

SUMMARY The medical records were reviewed of 83 children with Guillain‐Barré syndrome, with reference to the age‐associated changes found in the initial symptoms, the intervals between the preceding illness and the onset of disease, and the patterns of affected cranial nerves. A close correlation was observed between cranial nerve involvement and respiratory complications. The findings suggest the involvement of nervous system maturation in the clinical manifestations of Guillain‐Barré syndrome in children. RÉSUMÉ Modifications associées à l'âge dans la symptomatolgie dy syndrome de Guillain‐Barré chez l'enfant Les dossiers médicaux de 83 enfants présentant un syndrome de Guillain‐Barré, ont étéétudiés en fonction des modifications liées à l'âge trouvées dans (1) les symptômes initiaux, (2) l'intervalle entre l'affection précédente et le début de la maladie, et (3) la distribution de l'atteinte des nerfs craniens touchés. Une corrélation étroite a été observée cntre l'implication des nerfs craniens et les complications respiratoires. Les données suggèrent l'influence d'une maturation du système nerveux dans les manifestations cliniques du syndrome de Guillain‐Barré chez l'enfant. ZUSAMMENFASSUNG Altersabhängige Veränderungen der Symptomatologie des Guillain‐Barré Syndroms bei Kindern Die Anamnesen von 83 Kindern mit Guillain‐Barré Syndrom wurden im Hinblick auf die altersabhängigen Veränderungen überprüft, die bei (1) den anfänglichen Symptomen, (2) den Intervallen zwischen den vorausgehenden Erkrankungen und dem Beginn dieser Erkankung und (3) der Symptomatologie der betroffenen Hirnnerven gefunden wurden. Es fand sich eine enge Beziehung zwischen Hirnnervenbeteiligung und respiratorischen Komplikationen. Die Befunde spechen dafür, daß die Reifungsprozesse des Nervensystems für die klinische Manifestation des Guillain‐Barré Syndroms bei Kindern eine Rolle spielt. RESUMEN Cambios asociados con la edad en la sintomatología del síndrome de Guillain‐Barré Se revisaron las historias médicas de 83 niños con síndrome de Guillain‐Barré para observar los cambios, en relación con la edad, hallados en los síntomas iniciales, los intervalos entre la enfermedad anterior y el inicio de la enfermedad, y patrones de afectación de los pares craneales. Se observó una relación estrecha entre la alteración de nervios craneales y las complicaciones respiratorias. Los hallazgos sugieren la afectación de la maduración del sistema nervioso en las manifestaciones clínicas del sindrome de Guillain‐Barré en niños.