Growth Patterns of the Normal Pituitary Gland and in Pituitary Adenoma

SUMMARY The growth pattern of the pituitary gland of 86 infants, children and adolescents without pituitary or hypothalamic dysfunction was studied with sagittal magnetic resonance imaging. Postnatally the gland grew rapidly, reaching a plateau at almost three years after birth, and growing rapidly again between the age of 10 to 13 years. Pituitary gland area showed a similar growth pattern to gland height. The pituitary glands of seven patients with pituitary adenomata were also examined. All had convex upper‐gland margins, with height and area significantly greater than those of normal controls of the same age. RÉSUMÉ Allure de la croissance de l'hypophyse normale et dans l'adénome hypophysaire L'allure de la croissance de l'hypophyse a été étudiée par imagerie de résonance magnétique sagittale chez 86 nourrissons, enfants et adolescents sans trouble de la fonction hypophysaire ou hypothalamique. Après la naissance, la glande grossit rapidement, atteignant un plateau à presque trois ans après la naissance, et à nouveau rapidement entre 10 et 13 ans. La surface hypophysaire présentait une allure de croissance comparable à la hauteur de la glande. Les hypophyses de sept patients porteurs d'adénome hypophysaire furent aussi examinées. Toutes présentaient une marge supérieure convexe, avec une hauteur et une surface significativement plus grandes que celles des contrôles normaux de même âge. ZUSAMMENFASSUNG Wachstumsmuster der normalen Hypophyse und beim Hypophysenadenom Bei 86 Säuglingen, Kindern und Jugundlichen ohne Hypophysenoder Hypothalamusdysfunktion wurde mit der sagittalen Kernspinntomographie das Wachstumsmuster der Hypophyse untersucht. Nach der Gebert wuchs die Drüse sehr schnell, erreichte mit fast drei Jahren nach der Geburt ein Plateau und wuchs dann nochmal rapide zwischen 10 und 13 Jahren. Die Fläche der Hypophyse zeigte ein ähnliches Wachstumsmuster wie die Höhne der Drüse. Auz̀erdem wurden die Hypophysen von sieben Patienten mit Hypophysenadenomen untersucht. Alle hatten einen konvexen oberen Rand und eine signifikant gröz̀ere Höhe und Fläche als die der normalen Kontrollen desselben Alters. RESUMEN Esquemas de crecimiento de la pituitaria normal y del adenoma de hipófisis Los patrones de crecimiento de la glándula pituitaria de 86 lactantes, niños y adolescentes, sin disfuntion pituitaria o hipótalamica fueron estudiados por medio de la Resonancia Magnética sagital. Después del nacimiento, la glándula creció rápidamente alcanzando una meseta a casi tres años después de nacimiento, creciendo después de nuevo entre los 10 y 13 años. El área de la glándula pituitaria mostró un patrón de crecimiento similar al patrón de la altura de la glándula. Se examinaron también las glándulas pituitarias de siete pacientes con adenoma pituitario. Todos tenian unos márgenes superiores convexos, con el área y la altura significativamente más grandes que los de los controles normales de la misma edad.