Nature And Prognosis Of Seizures In Patients With Cerebral Palsy

SUMMARY The nature, course and prognosis of seizures were investigated in patients with epilepsy and cerebral palsy (CP). 174 children with epilepsy were investigated: 57 with CP and 117 who were otherwise neurologically normal. Epilepsy in patients with CP was characterized by early age at onset, generalized focal and multifocal seizures and a poorer prognosis. The presence of cerebral palsy requires differential consideration of the severity of epilepsies. This may be of appreciable importance for the prognostic evaluation of anticonvulsant therapy or the course of epilepsy. RÉSUMÉ Nature et pronostic des crises comitiales chez les sujets avec épilepsie et infirmité motrice cérébral La nature, l'évolution et le pronostic des crises comitiales ont été analysés chez des patients présentant á la fois épilepsie et infirmité motrice cérébrale (IMC). 174 enfants avec épilepsie ont été étudiés: 57 d'entre eux avaient une IMC et 117 n'avaient aucun autre trouble en dehors de la comitialité. L'épilepsie chez les sujets avec IMC était caractérisée par un début á un âge précoce, des crises focales généralisées ou multi‐focales et un mauvais pronostic en ce qui concernait l'évolution des crises. L'infirmité motrice cérébrale donnent un critére de gravité aux épilepsies. Cela peut être d'une importance considérable pour l'évaluation pronostique d'un traitement anticonvulsif au cours de l'evolution d'une épilepsie. ZUSAMMENFASSUNG Art und Prognose von Anfällen bei Patienten mit Epilepsie und Cerebralparese Bei Patienten mit Epilepsie und Cerebralparese (CP) wurden Art, Verlauf und Prognose von Anfällen untersucht. In der Studie waren 174 Kinder mit Epilepsie: davon hatten 57 eine CP und 117 waren sonst neurologisch unauffällig. Die Epilepsie bei Patienten mit Cerebralparese ist durch ein frühes Auftreten, generalisierte fokale und multifokale Anfälle und eine schlechtere Prognose des Anfallsleidens charakterisiert. Die Cerebralparese erlaubt eine andere Einschätzung des Schweregrades von Epilepsien. Dies mag für die prognostische Beurteilung der antikonvulsiven Therapie oder den Verlauf einer Epilepsie von Bedeutung sein. RESUMEN Naturaleza y pronóstico de las convulsiones en niños con epilepsia y parálisis cerebral Se investigó la naturaleza, curso y pronóstico de las convulsiones en pacientes con epilepsia y parálisis cerebral (PC) Se investigaron 174 niños: 57 con PC y 117 que eran neurológicamente normales. La epilepsia en los pacientes con PC se caracterizó por un inicio precoz, crisis generalizadas focales y multifocales y un pronóstico mós pobre por Jo que hace a la alteración convulsiva. La Parólisis Cerebral da una consideración diferencial a la gravedad de las epilepsias. Esto puedo serde importancia apreciable para establecer el pronóstico de la terapia anticonvulsiva o el curso de la epilepsia.