EXCITATION‐CONTRACTION LATENCY IN THE MUSCLES OF CHILDREN AND ADULTS

SUMMARY Excitation‐contraction latency in the fast flexor carpi ulnaris and in the slow triceps surae muscles was studied in healthy children aged one month, 10 months and three years, and in adults. The tests were carried out during isometric twitch following supramaximal indirect stimulation. Excitation‐contraction latency was found to increase with age in both the fast and slow muscles. The latency is longer for the slow than the fast muscle. A positive correlation was found in the children between excitation‐contraction latency and contraction time. RÉSUMÉ Latence d'excitation‐contraction des muscles d'enfants et d'adultes Les latences d'excitation‐contraction du muscle cubital antèrieur (rapide) et du triceps sural (lent) ont étéétudiées chez des enfants en bonne santé, âgés d'un mois, de 10 mois et de trois ans, et chez des adultes. Les tests ont été entrepris durant la secousse suivant une stimulation indirecte supra‐maximale. II a été trouvé que la latence d'excitation‐contraction s'accroissait avec l'âge aussi bien dans les muscles lents que dans les muscles rapides. Une correlation positive a été notée chez les enfants entre la latence d'excitation‐contraction et le temps de contraction. ZUSAMMENFASSUNG Reiz‐Leitungs‐Zeit von Muskeln bei Kindern und Erwachsenen Bei gesunden Kindern im Alter von einem Monat, 10 Monaten, drei Jahren und bei Erwachsenen wurde die Reiz‐Leitungszeit beim schnell‐leitenden M. Flexor carpi ulnaris und beim langsamleitenden M. triceps surae gemessen. Die Tests wurden während einer isometrischen Zuckung nach supramaximaler indirekter Stimulation durchgeführt. Die Reiz‐Leitungszeit nahm mit dem Alter sowohl in den schnellen wie in den langsamen Muskeln zu. In den langsamen ist die Latenz länger als in den schnellen. Bei den Kindern fand sich eine positive Korrelation zwischen Reiz‐Leitungszeit und Kontraktionszeit.