Rare Combination of Spinal Lesions and Spina Bifida Occulta: Case Report

SUMMARY An infant presented with spina bifida occulta and a rare combination of spinal lesions, consisting of fibrous band with skin tag, lipoma, congenital dermal sinus and arachnoid cyst. The literature concerning the arachnoid cyst in occult spinal dysraphism is reviewed and the embryogenesis of these lesions is discussed. RÉSUMÉ Associaiion rare de lésions spinales dans un spina bifida fermé: un cas Les auteurs présentent le cas d'un enfant présentant un spina bifida fermé avec une association rare de lésions médullaires, incluant une bande fibreuse avec zones cutanées, un lipome, un sinus dermique congénital et une cavité arachnoide. La littérature concernant la cavité arachnoide dans la dysraphie spinale fermée est analysée et I'embryogénèse de ces lésions est discutée. ZUSAMMENFASSUNG Eine seltene Kombination spinaler Läsionen bei Spina bifida occulta: ein Fallberichi Bei einem Kind mit Spina bifida occulta wurde eine seltene Kombination spinaler Läsionen bestehend aus fibrösem Band mit Hautzipfel, Lipom, congenitalem Dermalsinus und Arachnoidalcyste gefunden, der Fall wird hier vorgestellt. Die Literatur úber Arachnoidalcysten bei occulten spinalen Dysraphien wird angegeben und die Embryogenese dieser Lasionen wird diskutiert. RESUMEN Rara combinación de lesiones espinales en la espina bífida oculta: aportación de una caso Se presenta un caso con espina bífida oculta y una rara combinación de lesiones espinales consistentes en una banda fibrosa con lipoma, sino dtrmico congénito y quiste aracnoideo. Se revisa la literatura concerniente al quiste aracnoideo en la disrafia espinal oculta y se discute la embriogénesis de estas lesiones.